mmmmm jo encara recordo al meu pare pasant aquesta eina pel camp, aqui sen diu "diable". Eiiii Montse, jo no em sento tan antiga jajaja. Crec que en els pobles encara esta en funcionament, però independentment de tot aixó la foto es una passada, m'encanta l'enquadrament que li has donat i t'he de dir que amb aquesta foto m'has fet volar cap a la meva infantesa. M'agrada. Fins aviat.
Una vegada més m'ha ajudat la Metztli, per informar-me sobre el nom de l'eina i el que fa, i m'explica: Aquesta eina es una màquina de diablar anomenada "diable" almenys així s'anomena per la meva zona, crec que el nom correcte seria una voltejadora, és una màquina que s'enganxa darrera els tractors. No es antiga doncs encara es fa anar, però si estan com a rovellades perquè moltes vegades les deixen a l'intenperie. Aquesta màquina volteja el alfals, perquè abans d'enpacar-lo te que estar ven sec perquè desprès no es podreixi o fermenti. No se si has vist mai que de vegades hi ha camps amb tot de rengleres de alfals tallat, això ho fa aquesta màquina, cada dia es te que voltejar per secar-lo. Gràcies una vegada més, perquè ens has tret de dubtes. Una abraçada.
11 comentaris:
mmmmm jo encara recordo al meu pare pasant aquesta eina pel camp, aqui sen diu "diable". Eiiii Montse, jo no em sento tan antiga jajaja. Crec que en els pobles encara esta en funcionament, però independentment de tot aixó la foto es una passada, m'encanta l'enquadrament que li has donat i t'he de dir que amb aquesta foto m'has fet volar cap a la meva infantesa.
M'agrada. Fins aviat.
Buen encuadre, pero, para que servía este artilugio?, se me ocurre a modo de segadora, o algo así...
Un abrazo
Que bella la foto, me gusta, es original...
Buen encuadre, buena composición, buena perspectiva...
Felicidades!!!
Saludos
M'agrada!! Però..i per a que servia açò??
Salut!!
El temps passa volant.
Una eina casi oblidada es una bona mostra.
Una abraçada
Jejeje jo pregunto el mateix que Consuelo... es veu bonica amb aquestes formes, però... per què servia? :-))
hum... uma ferramenta bem antiga, gosto do enquadramento que lhe deste.
Una vegada més m'ha ajudat la Metztli, per informar-me sobre el nom de l'eina i el que fa, i m'explica:
Aquesta eina es una màquina de diablar anomenada "diable" almenys així s'anomena per la meva zona, crec que el nom correcte seria una voltejadora, és una màquina que s'enganxa darrera els tractors. No es antiga doncs encara es fa anar, però si estan com a rovellades perquè moltes vegades les deixen a l'intenperie. Aquesta màquina volteja el alfals, perquè abans d'enpacar-lo te que estar ven sec perquè desprès no es podreixi o fermenti. No se si has vist mai que de vegades hi ha camps amb tot de rengleres de alfals tallat, això ho fa aquesta màquina, cada dia es te que voltejar per secar-lo.
Gràcies una vegada més, perquè ens has tret de dubtes.
Una abraçada.
Molt bona explicació!! :-)
Gràcies per explicar-ho!
HOLA MONTSE, AQUESTA TOMA TRENCA LA FOTO...
SALUT
JOAN
Publica un comentari a l'entrada